Connect your phone to the vehicle via Bluetooth and Wi-Fi. The update will transfer automatically while you drive.
These are comprehensive, "over-the-air" (OTA) updates that can modify the car's entire operating system. They often include performance tuning for electric motors, improved driver assistance, and entirely new interface designs.
Open the My BMW App and tap "Check Status" > "Remote Software Upgrade".