The most reliable way to install Windows Storage Server 2016 on Dell hardware is using the Lifecycle Controller:
For system-specific drivers (like RAID controllers) essential for the installation to "see" your drives, enter your Service Tag on the Dell Support site . Essential Dell-Specific Drivers dell windows storage server 2016 download
Updates the Lifecycle Controller with the latest drivers for OS deployment. Download via Dell Support The most reliable way to install Windows Storage
Note: The evaluation version can be converted to a full version using your Dell OEM license key after installation. dell windows storage server 2016 download