Installing iTunes on (including R2) is technically possible, but it is not officially supported by Apple . Because iTunes is designed for consumer desktop operating systems like Windows 10 or 11, running it on a server environment requires specific installers and, occasionally, manual workarounds. Which iTunes Version Should You Download?
iTunes 12.4.3 for Windows – Use this if your server uses an older or low-end video card that doesn't meet modern video playback requirements. Step-by-Step Installation Guide iPod service on Windows Server - Apple Support Community download itunes for windows server 2012
iTunes 12.10.11 for Windows (64-bit) – This is the final version released as a standalone installer for older 64-bit Windows systems. Installing iTunes on (including R2) is technically possible,