Depending on your technical comfort level, these tools are the current industry leaders for capturing both video and subtitle tracks.
The Ultimate Guide: How to Download Videos with Subtitles in 2026 download video with subtitles
DownSub: Free Subtitle Downloader — YouTube, Viki, Viu, WeTV & More Depending on your technical comfort level, these tools
This guide explores the best methods to save videos along with their captions for offline viewing across different platforms and devices. 1. Top Recommended Tools for 2026 Depending on your technical comfort level
If you want the subtitles to be part of the video file (Softcoded), use a desktop tool like 4K Video Downloader .
A robust desktop application for Windows and macOS. It can either embed subtitles directly into the video file or save them as separate .srt files for maximum flexibility.