You can find these archived files on APKMirror or Uptodown .
The most reliable way to watch YouTube on an older device is through a modern mobile browser.
Several community projects aim to keep YouTube functional on "legacy" Android hardware. Quorahttps://www.quora.com