Since the main Google Chrome website will now only offer the latest version (which is incompatible), you must use an (standalone) for version 109.
The last official version of Google Chrome to support Windows Server 2008 R2 is . Any version released after Chrome 109 (starting with version 110) requires Windows 10 or Windows Server 2016 at a minimum.
Windows Server often has high security restrictions that block downloads.