Downloading YouTube videos along with their subtitles is a common need for language learners, researchers, and those who need to view content offline in noisy environments. Whether you want to captions directly into the video or save them as a separate SRT file, several reliable methods exist. Method 1: Using Desktop Software (Recommended for Quality)
: Use commands like yt-dlp --write-subs --embed-subs [URL] to download the video with captions burned in or yt-dlp --write-subs --skip-download [URL] to grab only the subtitle files. how to download youtube video with youtube subtitles
: A local-first online solution for 2025/2026 that supports downloading videos with embedded captions directly, without extra browser extensions. Downloading YouTube videos along with their subtitles is
: A free, open-source manager that can download videos and their corresponding subtitle files separately, which you can then play together in media players like VLC. Method 2: Online Tools (No Installation Required) : A local-first online solution for 2025/2026 that
Extensions add download buttons directly to your YouTube interface for a seamless workflow. Reddit·r/youtube