Tap iTunes & App Store Purchases and ensure Installing Apps is set to Allow .
The most common reason for this issue is attempting to double-click the on-screen prompt.
You must quickly press the Side button (the physical power button on the right edge of the iPhone) twice.