If you use a mod loader like Forge or Fabric , this mod provides a customizable interface. You can select specifically which ores you want to see (like Ancient Debris) and even adjust the render distance. Download it from CurseForge - Advanced XRay . How to Install X-ray 1.19.4 (Resource Pack Method)
This is the most popular "no-mod" solution. It turns common blocks like stone and dirt transparent while keeping ores and chests visible. You can find it on CurseForge - Xray Ultimate . xray 1.19 4 download
This method works for the standard Minecraft launcher and doesn't require extra software. If you use a mod loader like Forge